-
1 friendly
ˈfrendlɪ
1. прил.
1) дружелюбный, дружески расположенный;
спорт товарищеский( о матче и т. п.) a friendly nod ≈ дружеский кивок головой That was friendly of you. ≈ Это очень любезно с твоей стороны. friendly in manner ≈ обходительный Syn: amicable
2) а) дружественный a friendly merger offer ≈ предложение дружественного объединения friendly nation ≈ дружественная страна б) свой, невражеский friendly fire ≈ огонь своих войск
3) сочувствующий, доброжелательный, готовый помочь The side of his history from which a friendly biographer would most readily turn away. ≈ Часть его биографии, которую доброжелательно настроенный биограф охотно пропустит. Syn: well-wishing, propitious, favorable
4) благоприятный, благотворный( о вещах, влиянии и т. п.) the friendly glow of the fire ≈ приятное тепло огня Syn: propitious, favorable, salutary
5) приятный, удобный
2. нареч. дружественно, дружески, дружелюбно The natives used us friendly. ≈ Туземцы относились к нам дружелюбно. Syn: amicably преим. (военное) мирный, дружественно настроенный представитель местного населения (в оккупированной стране) (военное) свой (о солдате) - they are friendlies это наши( военное) свой самолет( разговорное) проявление дружественного отношения;
знаки дружеского внимания (спортивное) (разговорное) товарищеская встреча дружеский;
дружески расположенный;
дружелюбный - to receive smb. in a * manner принять кого-л по дружески - to be * with smb. быть в дружеских отношениях с кем-л - to be on * terms with smb. дружить с кем-л, быть в хороших отношениях с кем-л (спортивное) товарищеский - * match товарищеская встреча - * internationals международные товарищеские встречи дружественный - * nation дружественная страна сочувственный;
одобрительный - to be * to smth. поддерживать что-л благоприятный - * wind попутный ветер - * showers благоприятные дожди удобный (в обращении) квакерский( военное) свой, невражеский;
принадлежащий своим войсками - * troops свои войска - * information сведения о своих войсках или от своих войск - * lines расположение своих войск > * lead концерт (спектакль) в пользу нуждающихся > * society общество взаимопомощи (больным, престарелым) дружески;
дружественно;
дружелюбно - to greet smb. * дружески приветствовать кого-л friendly благоприятный ~ дружеский;
дружески расположенный;
дружелюб ~ ный;
friendly in manner обходительный ~ дружеский;
дружески расположенный;
дружелюб ~ ный;
friendly in manner обходительный ~ дружеский ~ дружественно;
дружелюбно ~ дружественный;
friendly nation дружественная страна ~ вчт. дружественный ~ a (F.) квакерский ~ сочувствующий, одобряющий (to) ~ дружеский;
дружески расположенный;
дружелюб ~ ный;
friendly in manner обходительный Friendly Society общество взаимопомощи;
friendly match спорт. товарищеская встреча ~ дружественный;
friendly nation дружественная страна Friendly Society общество взаимопомощи;
friendly match спорт. товарищеская встреча society: friendly ~ общество взаимного страхованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > friendly
-
2 friendly
1. [ʹfrendlı] n1. преим. воен. мирный, дружественно настроенный представитель местного населения (в оккупированной стране и т. п.)2. воен.1) свой ( о солдате)2) свой самолёт3. разг. проявление дружественного отношения; знаки дружеского внимания4. спорт. разг. товарищеская встреча2. [ʹfrendlı] a1. 1) дружеский; дружески расположенный; дружелюбныйto receive smb. in a friendly manner - принять кого-л. по-дружески
to be friendly with smb. - быть в дружеских отношениях с кем-л.
to be on friendly terms with smb. - дружить с кем-л., быть в хороших отношениях с кем-л.
2) спорт. товарищеский2. дружественный3. сочувственный; одобрительныйto be friendly to smth. - поддерживать /одобрять/ что-л.
4. 1) благоприятный2) удобный ( в обращении)5. (Friendly) квакерский6. воен. свой, невражеский; принадлежащий своим войскамfriendly troops - свои /наши/ войска
friendly information - сведения о своих войсках или от своих войск
♢
friendly lead - концерт (спектакль и т. п.) в пользу нуждающихся3. [ʹfrendlı] advfriendly society - общество взаимопомощи (больным, престарелым и т. п.)
дружески; дружественно; дружелюбноto greet smb. friendly - дружески приветствовать кого-л.
-
3 friendly
['frendlɪ]1) Общая лексика: благоприятный, благосклонный, благотворный, дружелюбно, дружелюбный, дружески, дружески расположенный, дружеский, дружественно, дружественный, дружный, знаки дружеского внимания, квакерский (Friendly), одобряющий, приятельский, свой (о солдате), свой самолёт, сочувствующий, товарищеский, по-дружески, ориентированный (например, family-friendly society - общество, ориентированное на семью ( семейные ценности)), добром2) Разговорное выражение: проявление дружественного отношения4) Военный термин: дружественно настроенный представитель местного населения (в оккупированной стране), мирный, невраждебный, свои войска, свой (о войсках)5) Сленг: военнослужащий (или корабль, самолет - свой или союзной армии), сельский житель (партизан времен корейской войны)6) Парфюмерия: безвредный7) Робототехника: удобный8) Макаров: удобный (в обращении) -
4 friendly
1. n преим. воен. мирный, дружественно настроенный представитель местного населения2. n воен. свой самолётhe cloaked his wicked purpose by appearing to be friendly — под показным дружелюбием он скрывал свои коварные замыслы
3. n воен. разг. проявление дружественного отношения; знаки дружеского вниманияfriendly machine — удобная машина; дружественная машина
4. n воен. спорт. разг. товарищеская встреча5. a дружеский; дружески расположенный; дружелюбный6. a спорт. товарищеский7. a дружественный8. a сочувственный; одобрительный9. a благоприятный10. a удобный11. a квакерский12. a воен. свой, невражеский; принадлежащий своим войскам13. adv дружески; дружественно; дружелюбноСинонимический ряд:1. close (adj.) close; familiar; intimate2. favorable (adj.) advantageous; beneficial; benevolent; favorable; favourable; generous; helpful; propitious3. sympathetic (adj.) affable; affectionate; amiable; amicable; amical; congenial; convivial; cordial; harmonious; loving; neighborly; neighbourly; receptive; sociable; sympathetic; warm-hearted; well-disposed4. warm (adj.) accessible; approachable; responsive; warm; welcomingАнтонимический ряд:antagonistic; censorious; combative; cool; deceptive; disagreeable; envious; false; grouchy; grudging; harmful; hostile; inimical; opposing
См. также в других словарях:
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Герцен, Александр Иванович — — родился 25 го марта 1812 г. в Москве. Он был внебрачным сыном родовитого московского помещика Ивана Алексеевича Яковлева. Последний принадлежал к тому поколению, которое Г. впоследствии называл "иностранцами дома, иностранцами в… … Большая биографическая энциклопедия
История вермахта — Основная статья: Вермахт Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Масонство в России — Масонство Масонство Масонская регулярность · Либеральное масонство · Со масонство … Википедия
История масонства в России — Масонство Масонство … Википедия
Брак в Древнем Риме — Портрет супругов. Первая половина I века, фреска из Помпеи … Википедия
Римский брак — Портрет супругов. Первая половина I века, фреска из Помпеи Брак в Древнем Риме считался священным таинством и опорой государства[1]. Большинство браков в богатых семьях Древнего Рима заключалось по расчёту[1]: для продолжения рода… … Википедия